中古漢語
朗讀欣賞
中古漢語介紹
[打開]中古漢語是一種歷史上的漢語,繼承自上古漢語,後來發展為近代漢語。使用於中古時期(南北朝、隋朝、唐朝時期),現代語言學家根據當時的文獻資料重建出其特徵。
對於中古漢語和近代漢語(亦稱近古漢語)的分界,有很多不同的意見,大多集中在唐宋時期的歸屬上。還有學者把中古漢語分為兩個階段,早期中古漢語以切韻音為代表,晚期中古漢語以韻圖為代表。
由於中古沒有錄音設備,而且漢字不是字母文字,不能嚴格記錄語音,中古漢語的語音只能通過分析研究以上材料來確定。從高本漢首先把西方語言學的研究方法應用到中古漢語開始,中外很多語言學家都提出了對中古漢語語音的構擬。由於材料本身的局限和對材料的理解不同,各家的擬音多少有些出入,但在很多重要特徵上學界的觀點是基本一致的。
廣韻
[打開]《廣韻》的全名是《大宋重修廣韻》,是宋真宗大中祥符元年(公元1008年)陳彭年等人奉詔,根據更早的《切韻》、《唐韻》等韻書修訂成的一部韻書。這使得《廣韻》成為中國古代第一部由政府主修的韻書。《廣韻》共5卷,每卷的韻目下面都有一些為某韻字加注「獨用」,或與其它某韻相同字「同用」的字樣。它也可以被看成是一部同韻字典。從王仁昫的《刊謬補缺切韻》開始,及至孫愐的《唐韻》,韻字都加入注釋,並且引文都有出處,於是韻書便同時具有辭書和字典的功能。《廣韻》的名稱本來就有增廣隋唐韻書的意思,其韻數、小韻數、字數都較以前的韻書有增加。據《廣韻》的卷首記載,共收字26194個,註解的文字191692個。明代邵光祖《切韻指掌圖檢例》說:「按《廣韻》凡二萬五千三百字,其中有切韻者三千八百九十文(即有小韻3890個)。」而根據最新的校正,應為3874個小韻,儘管其中有少數幾個聲韻地位重合。
系統
《廣韻》總計206韻,包括平聲57韻,上聲55韻,去聲60韻,入聲34韻。
平聲有分上下兩卷,原因只是平聲字數較多。
聲母
按照廣韻的編排方式,相同韻目的小韻排列在一起,但其聲母未被標明。廣韻的聲母系統是根據後世的三十六字母、等韻圖等文獻,以及通過反切系聯法得出的。早期的韻圖囿於三十六字母之成見,認為廣韻聲母系統與三十六字母相同。清儒陳澧最早利用系聯法(即將相同反切上字的小韻合併稱一個等價類)考得廣韻共有四十聲類,即從三十六字母的「照穿床審」中分出「莊初神山」,「喻」中分出「於」,而合併「明微」。白滌洲重新使用系聯法,從「見溪疑影曉來」中再分出了「居去魚於許力」六個聲母,同時區分「明微」,為四十七聲類說。曾運乾在四十七聲類基礎上又將「精清從心」分為「作子」「倉七」「昨疾」「蘇息」,謂五十一聲類。
王力根據音系學的方法,在三十六字母的基礎上從「照穿床審」中分出「莊初崇山」與「章昌傳書」,合併「幫滂並明」與「非敷奉微」及「泥」與「娘」,同時將「喻」母三等分出並與「匣」母合併,為三十五聲母。邵榮芬認為「泥」母與「娘」母不應合併,同時又從「禪」母中分出了「常」母與「俟」母,為三十七聲母。
此外還有三十八聲母分類的系統,在三十七聲母的基礎上,將「喻」母三等分立為「雲」母,不合併到「匣」母,主要原因是《廣韻》反切中沒有涉及「雲」母與「匣」母混切,並且「雲」母在後世為次濁音,與全濁的「匣」母不同。儘管「雲」母上古來源是「匣」母,但至少在切韻成書時期已經分離,故「喻」母不列為廣韻的一個聲母。
今名 | 古名 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
發音部位 | 發音方法 | 分類 | 全清
(不送氣清音) |
次清
(送氣清音) |
全濁
(濁音) |
次濁
(鼻音)[a] | |
雙唇 | 塞、鼻音 | 唇音 | 幫母
[p] |
滂母
[pʰ] |
並母
[b] |
明母
[m] | |
齒齦 | 邊近音 | 半舌音 | 來母
[l] | ||||
塞、鼻音 | 舌音 | 舌頭音 | 端母
[t] |
透母
[tʰ] |
定母
[d] |
泥母
[n] | |
捲舌/
齦顎[b] |
塞、鼻音 | 舌上音 | 知母
[ʈ] / [ȶ] |
徹母
[ʈʰ] / [ȶʰ] |
澄母
[ɖ] / [ȡ] |
娘母
[ɳ] / [ȵ] | |
齒齦 | 有噝塞擦音 | 齒音 | 齒頭音 | 精母
[t͡s] |
清母
[t͡sʰ] |
從母
[d͡z] |
|
有噝擦音 | 心母
[s] |
邪母
[z] |
|||||
捲舌/
齦後[c] |
有噝塞擦音 | 正齒音
莊組 |
莊母
[ʈ͡ʂ] / [t͡ʃ] |
初母
[ʈ͡ʂʰ] / [t͡ʃʰ] |
崇母
[ɖ͡ʐ] / [d͡ʒ] |
||
有噝擦音 | 生母
[ʂ] / [ʃ] |
俟母
[ʐ] / [ʒ] |
|||||
齦顎 | 有噝塞擦音 | 正齒音
章組 |
章母
[t͡ɕ] |
昌母
[t͡ɕʰ] |
常母
[d͡ʑ] |
||
有噝擦音 | 書母
[ɕ] |
船母
[ʑ] |
|||||
鼻音 | 半齒音 | 日母
[ȵ] / [ȵ͡ʑ][d] | |||||
軟顎 | 塞、鼻音 | 牙音 | 見母
[k] |
溪母
[kʰ] |
群母
[ɡ] |
疑母
[ŋ] | |
無噝擦音 | 喉音 | 曉母
[x][e] |
匣母
[ɣ][e] |
雲母
[ɣ][e] | |||
硬顎 | 近音 | 以母
[j] / [∅][f] | |||||
聲門 | 塞音 | 影母
[ʔ] |
|||||
擦音 | 曉母
[h][e] |
匣母
[ɦ][e] |
雲母
[ɦ][e] | ||||
零聲母 | 雲母
[∅][e] |
韻目
廣韻所謂的「二百零六韻」即韻目,五卷中上平聲二十八韻目,下平聲二十九韻目,上聲五十五韻目,去聲六十韻目,入聲三十四韻目。韻目是為了詩文創作而分,故分平上去入四聲,與韻母不同。一個廣韻韻目可以看作一個或幾個韻母加聲調的集合。如廣韻「東」韻目下包含了「東一」和「東三」兩個韻母的平聲字,對應還有「董」「送」韻目,分別包含「東一」和「東三」的上聲和去聲。與「東」對應的入聲韻目「屋」也可分兩個韻母「屋一」和「屋三」。
廣韻去聲有四個特殊的韻目「祭泰夬廢」,沒有與之對應的平聲和上聲。由於這四個韻目的上古來源與入聲關係密切,所以又稱「次入聲」。
廣韻韻目中缺少冬系上聲、臻系上聲、臻系去聲和痕系入聲,並非沒有這四個韻目的字,而是字數太少,被廣韻編纂者併入了相鄰的韻目,分別是「湩」、「𧤛」、「櫬」、「麧」。
上平一東 | 上聲一董 | 去聲一送 | 入聲一屋 |
上平二冬 | 去聲二宋 | 入聲二沃 | |
上平三鍾 | 上聲二腫 | 去聲三用 | 入聲三燭 |
上平四江 | 上聲三講 | 去聲四絳 | 入聲四覺 |
上平五支 | 上聲四紙 | 去聲五寘 | |
上平六脂 | 上聲五旨 | 去聲六至 | |
上平七之 | 上聲六止 | 去聲七志 | |
上平八微 | 上聲七尾 | 去聲八未 | |
上平九魚 | 上聲八語 | 去聲九御 | |
上平十虞 | 上聲九麌 | 去聲十遇 | |
上平十一模 | 上聲十姥 | 去聲十一暮 | |
上平十二齊 | 上聲十一薺 | 去聲十二霽 | |
去聲十三祭 | |||
去聲十四泰 | |||
上平十三佳 | 上聲十二蟹 | 去聲十五卦 | |
上平十四皆 | 上聲十三駭 | 去聲十六怪 | |
去聲十七夬 | |||
上平十五灰 | 上聲十四賄 | 去聲十八隊 | |
上平十六咍 | 上聲十五海 | 去聲十九代 | |
去聲二十廢 | |||
上平十七真 | 上聲十六軫 | 去聲二十一震 | 入聲五質 |
上平十八諄 | 上聲十七准 | 去聲二十二稕 | 入聲六術 |
上平十九臻 | 入聲七櫛 | ||
上平二十文 | 上聲十八吻 | 去聲二十三問 | 入聲八物 |
上平二十一欣 | 上聲十九隱 | 去聲二十四焮 | 入聲九迄 |
上平二十二元 | 上聲二十阮 | 去聲二十五願 | 入聲十月 |
上平二十三魂 | 上聲二十一混 | 去聲二十六慁 | 入聲十一沒 |
上平二十四痕 | 上聲二十二很 | 去聲二十七恨 | |
上平二十五寒 | 上聲二十三旱 | 去聲二十八翰 | 入聲十二曷 |
上平二十六桓 | 上聲二十四緩 | 去聲二十九換 | 入聲十三末 |
上平二十七刪 | 上聲二十五潸 | 去聲三十諫 | 入聲十五鎋 |
上平二十八山 | 上聲二十六產 | 去聲三十一襉 | 入聲十四黠 |
下平一先 | 上聲二十七銑 | 去聲三十二霰 | 入聲十六屑 |
下平二仙 | 上聲二十八獮 | 去聲三十三線 | 入聲十七薛 |
下平三蕭 | 上聲二十九篠 | 去聲三十四嘯 | |
下平四宵 | 上聲三十小 | 去聲三十五笑 | |
下平五餚 | 上聲三十一巧 | 去聲三十六效 | |
下平六豪 | 上聲三十二晧 | 去聲三十七號 | |
下平七歌 | 上聲三十三哿 | 去聲三十八個 | |
下平八戈 | 上聲三十四果 | 去聲三十九過 | |
下平九麻 | 上聲三十五馬 | 去聲四十禡 | |
下平十陽 | 上聲三十六養 | 去聲四十一漾 | 入聲十八藥 |
下平十一唐 | 上聲三十七盪 | 去聲四十二宕 | 入聲十九鐸 |
下平十二庚 | 上聲三十八梗 | 去聲四十三映 | 入聲二十陌 |
下平十三耕 | 上聲三十九耿 | 去聲四十四諍 | 入聲二十一麥 |
下平十四清 | 上聲四十靜 | 去聲四十五勁 | 入聲二十二昔 |
下平十五青 | 上聲四十一迥 | 去聲四十六徑 | 入聲二十三錫 |
下平十六蒸 | 上聲四十二拯 | 去聲四十七證 | 入聲二十四職 |
下平十七登 | 上聲四十三等 | 去聲四十八嶝 | 入聲二十五德 |
下平十八尤 | 上聲四十四有 | 去聲四十九宥 | |
下平十九侯 | 上聲四十五厚 | 去聲五十候 | |
下平二十幽 | 上聲四十六黝 | 去聲五十一幼 | |
下平二十一侵 | 上聲四十七寢 | 去聲五十二沁 | 入聲二十六緝 |
下平二十二覃 | 上聲四十八感 | 去聲五十三勘 | 入聲二十七合 |
下平二十三談 | 上聲四十九敢 | 去聲五十四闞 | 入聲二十八盍 |
下平二十四鹽 | 上聲五十琰 | 去聲五十五艷 | 入聲二十九葉 |
下平二十五添 | 上聲五十一忝 | 去聲五十六㮇 | 入聲三十怗 |
下平二十六咸 | 上聲五十三豏 | 去聲五十八陷 | 入聲三十一洽 |
下平二十七銜 | 上聲五十四檻 | 去聲五十九鑒 | 入聲三十二狎 |
下平二十八嚴 | 上聲五十二儼 | 去聲五十七釅 | 入聲三十三業 |
下平二十九凡 | 上聲五十五范 | 去聲六十梵 | 入聲三十四乏 |
現代學者擬音
[打開]切韻韻目 | 高本漢 | 李榮 | 王力 | 蒲立本 | 白一平 | 陳以信 | 潘悟雲 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
金陵音 | 洛陽音 | |||||||
歌一等開 | ɑ | ɑ | ɑ | a | a | ɑ | ɐ | ɑ |
戈三等開 | i̯ɑ | iɑ | ǐɑ | ɨa | ja | ɑ | œ | iɑ |
戈一等合 | uɑ | uɑ | uɑ | wa | wa | wɑ | wɐ | uɑ |
戈三等合 | i̯wɑ | iuɑ | ǐuɑ | ua | jwa | wɑ | wœ | ʷiɑ |
麻二等開 | a | a | a | aɨ | æ | æ | ɛ | ɯa |
麻三等開 | i̯a | ia | ǐa | ia | jæ | jæ | jɛ | ia |
麻二等合 | wa | ua | ǐwa | waɨ | wæ | wæ | wɛ | ʷɯa |
模一等合 | uo | o | u | ɔ | u | u | ə | uo |
魚三等合 | i̯wo | iɔ | ǐo | ɨə̆ | jo | œ | ø | iɔ |
虞三等合 | i̯u | io | ǐu | uə̆ | ju | ø | ø | io ([iʊ]) |
咍一等開 | ɑ̌i | ɒi | ɒi | əj | oj | əj | əj | əi |
泰一等開 | ɑi | ɑi | ɑi | aj | aj | ɑj | ɐj | ɑi |
皆二等開 | ăi | ɛi | ɐi | əɨj | ɛj | ɑj | ɛj | ɯæi |
佳二等開 | ai | ɛ | ai | aɨj | ɛɨ | ɛ | ɛj | ɯæ |
夬二等開 | ai | ai | æi | aɨj (s) | æj | æj | ɛj | ɯai |
祭三等開 | i̯ɛi | iɛi / jɛi | ǐɛi | iaj / jiaj | jej / jiej | ej / jej | ej / jej | ɯiɛi / iɛi |
廢三等開 | i̯æi | iɐi | ǐɐi | ɨaj | joj | øj | øj | iɐi |
齊四等開 | iei | ei | iei | ɛj | ej | ɐj | ɪj | ei |
灰一等合 | uɑ̌i | uɒi | uɒi | wəj | woj | ʏj | ʏj | uoi |
泰一等合 | wɑi | uɑi | uɑi | waj | waj | wɑj | wɐj | ʷɑi |
皆二等合 | wăi | uɛi | wɐi | wəɨj | wɛj | wɑj | wɛj | ʷɯæi |
佳二等合 | wai | uɛ | wai | waɨj | wɛɨ | wɛ | wɛj | ʷɯæ |
夬二等合 | wai | uai | wæi | waɨj (s) | wæj | wæj | wɛj | ʷɯai |
祭三等合 | i̯wɛi | iuɛi / juɛi | ǐwɛi | wiaj / jwiaj | jwej / jwiej | wej / wjej | wej / wjej | ʷɯiei / ʷiɛi |
廢三等合 | i̯wæi | iuɐi | ǐwɐi | uaj | jwoj | wøj | wøj | ʷiɐi |
齊四等合 | iwei | uei | iwei | wɛj | wej | wɐj | wɪj | ʷei |
支三等開 | iě | ie / je | ǐe | iə̆ / jiə̆ | je / jie | e / je | i / ji | ɯiɛ / iɛ |
脂三等開 | i | i / ji | i | i / ji | ij / jij | i / ji | i / ji | ɯi / i |
之三等開 | i | iə | ǐə | ɨ | i | i | e | ɨ |
微三等開 | ěi | iəi | ǐəi | ɨj | jɨj | yj | yj | ɨi |
支三等合 | wiě | iue / jue | ǐwe | wiə̆ / jwiə̆ | jwe / jwie | we / wje | wi / wji | ʷɯiɛ / ʷiɛ |
脂三等合 | wi | ui / jui | wi | wi / jwi | wij / jwij | wi / wji | wi / wji | ʷɯi / ʷi |
微三等合 | wěi | iuəi | ǐwəi | uj | jwɨj | wyj | wyj | ʷɨi |
豪一等開 | ɑu | ɑu | ɑu | aw | aw | ɑw | ɐw | ɑu |
餚二等開 | au | au | au | aɨw | æw | ɛw | ɛw | ɯau |
宵三等開 | i̯wɛu | iɛu / jɛu | ǐɛu | iaw | jew / jiew | ew / jew | ew / jew | ɯiɛu / iɛu |
蕭四等開 | ieu | eu | ieu | ɛw | ew | ɪw | ɪw | eu |
侯一等開 | ə̆u | u | əu | əw | uw | ʉ | u | əu |
尤三等開 | iə̆u | iu | ǐəu | uw | juw | y | y | iu |
幽三等開 | i̯ĕu | iĕu | iəu | jiw | jiw | iw | iw | ɨu |
覃一等開 | ɑ̌m | ɒm | ɒm | əm | om | ɔm | ɔm | əm |
談一等開 | ɑm | ɑm | ɑm | am | am | ɑm | ɐm | ɑm |
咸二等開 | ăm | ɐm | ɐm | əɨm | ɛm | ɛm | ɛm | ɯæm |
銜二等開 | am | am | am | aɨm | æm | æm | ɛm | ɯam |
鹽三等開 | i̯ɛm | iɛm / jɛm | ǐɛm | iam | jem | øm | øm | ɯiɛm / iɛm |
嚴三等開 | i̯æm | iɐm | ǐɐm | ɨam | jæm | em / jem | em / jem | iɐm |
添四等開 | iem | em | iem | ɛm | em | ɪm | ɪm | em |
凡三等合 | i̯wæm | iuɐm | ǐwɐm | uam | jwom | œm | øm | iɐm |
侵三等開 | i̯əm | iəm / jəm | ǐĕm | im / jim | im / jim | im / jim | im / jim | ɯim / im |
寒一等開 | ɑn | ɑn | ɑn | an | an | ɑn | ɐn | ɑn |
山二等開 | ăn | ɛn | æn | əɨn | ɛn | ɛn | ɛ | ɯæn |
刪二等開 | an | an | an | aɨn | æn | æn | æn | ɯan |
仙三等開 | i̯ɛn | iɛn / jɛn | ǐɛn | ian | jen / jien | en / jen | en / jen | ɯiɛn / iɛn |
元三等開 | i̯æn | iɐn | ǐɐn | ɨan | jon | øn | øn | iɐn |
先四等開 | ien | en | ien | ɛn | en | ɪn | ɪn | en |
桓一等合 | uɑn | uɑn | uɑn | wan | wan | wɑn | wɐn | ʷɑn |
山二等合 | wăn | uɛn | wæn | wəɨn | wɛn | wɛn | wɛn | ʷɯæn |
刪二等合 | wan | uan | wan | waɨn | wæn | wæn | wæn | ʷɯan |
仙三等合 | i̯wɛn | iuɛn / juɛn | ǐwɛn | wian | jwen / jwien | wen / wjen | wen / wjen | ʷɯiɛn / ʷiɛn |
元三等合 | i̯wæn | iuɐn | ǐwɐn | uan | jwon | wøn | wøn | ʷiɐn |
先四等合 | iwen | uen | iwen | wɛn | wen | wɪn | wɪn | ʷen |
痕一等開 | ən | ən | ən | ən | on | ən | ən | ən |
真三等開 | i̯ĕn | iĕn / jĕn | ǐĕn | in / jin | in / jin | in / jin | in / jin | ɯin / in |
欣三等開 | i̯ən | iən | ǐən | ɨn | jɨn | in | yn | ɨn |
魂一等合 | u̯ən | uən | uən | wən | won | ʏn | ʏn | uon |
真三等合 | i̯ĕn | iuĕn / jĕn | ǐĕn | in / jin | in / jin | in / jin | in / jin | ʷɯin / - |
諄三等合 | i̯wĕn | iuĕn | ǐwĕn | win | win | win | win | ʷin |
文三等合 | i̯uən | iuən | ǐuən | un | jun | yn | yn | iun |
唐一等開 | ɑng | ɑŋ | ɑŋ | aŋ | ang | ɑŋ | ɐŋ | ɑŋ |
陽三等開 | i̯ang | iaŋ | ǐaŋ | ɨaŋ | jang | œŋ | œŋ | iɐŋ |
唐一等合 | wɑng | uɑŋ | uɑŋ | waŋ | wang | wɑŋ | wɐŋ | ʷɑŋ |
陽三等合 | i̯wang | iuaŋ | ǐwaŋ | uaŋ | jwang | wœŋ | wœŋ | ʷiɐŋ |
江二等開 | ɔng | ɔŋ | ɔŋ | aɨwŋ | æwng | ɔŋ | ɔŋ | ɯɔŋ |
登一等開 | əng | əŋ | əŋ | əŋ | ong | oŋ | oŋ | əŋ |
蒸三等開 | i̯əng | iəŋ | ǐəŋ | iŋ | ing | iŋ | iŋ | ɨŋ |
登一等合 | wəng | uəŋ | uəŋ | wəŋ | wong | woŋ | woŋ | ʷəŋ |
蒸三等合 | i̯wəng | iuəŋ | ǐwəŋ | wiŋ | wing | wiŋ | wiŋ | ʷɨŋ |
庚二等開 | æng | ɐŋ | ɐŋ | aɨjŋ | æng | æŋ | ɛŋ | ɯaŋ |
耕二等開 | ɛng | ɛŋ | æŋ | əɨjŋ | ɛng | ɛŋ | ɛŋ | ɯæŋ |
庚三等開 | i̯æng | iɐŋ | ǐɐŋ | iajŋ | jæng | eŋ | jɛŋ | ɯiaŋ |
清三等開 | i̯̯ɛng | iɛŋ | ǐɛŋ | iajŋ / jiajŋ | jeng / jieng | eŋ / jeŋ | eŋ / jeŋ | - / iɛŋ |
青四等開 | ieng | eŋ | ieŋ | ɛjŋ | eng | ɪŋ | ɪŋ | eŋ |
庚二等合 | wæng | uɐŋ | wɐŋ | waɨjŋ | wæng | wæŋ | wɛŋ | ʷɯaŋ |
耕二等合 | wɛng | uɛŋ | wæŋ | wəɨjŋ | wɛng | wɛŋ | wɛŋ | ʷɯæŋ |
庚三等合 | i̯wæng | iuɐŋ | ǐwɐŋ | wiajŋ | jwæng | weŋ | wjɛŋ | ʷɯiaŋ |
清三等合 | i̯wɛng | iuɛŋ | ǐwɛŋ | wiajŋ / jwiajŋ | jweng / jwieng | weŋ / wjeŋ | weŋ / wjeŋ | - / ʷiɛŋ |
青四等合 | iweng | ueŋ | iweŋ | wɛjŋ | weng | wɪŋ | wɪŋ | ʷeŋ |
東一等合 | ung | uŋ | uŋ | əwŋ | uwng | ʉŋ | uwng | uŋ |
冬一等合 | uong | oŋ | uoŋ | awŋ | owng | uŋ | uŋ | uoŋ |
東三等合 | iung | iuŋ | ǐuŋ | uwŋ | juwng | yŋ | yŋ | iuŋ |
鍾三等合 | i̯wong | ioŋ | ǐwoŋ | uawŋ | jowng | øŋ | øŋ | ioŋ |