“女真文”的版本间的差异
来自语言维基
第85行: | 第85行: | ||
| {{JurchenUnicode|}} || non-gian || {{ManchuUnicode|ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ}} || 青 | | {{JurchenUnicode|}} || non-gian || {{ManchuUnicode|ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ}} || 青 | ||
|} | |} | ||
− | == | + | ==女真語法 字 一覽表== |
+ | ===1.名詞=== | ||
+ | (一)名詞、形容詞語綴(語尾字) | ||
+ | |||
+ | 1. (an) (in) (on) (un) | ||
+ | |||
+ | 2. an(gan) ə(gən) | ||
+ | |||
+ | 3. (un) | ||
+ | |||
+ | 4.() xon xun giŋ(giɛn) | ||
+ | |||
+ | 5. r(ru) ku mo | ||
+ | |||
+ | (二)名詞的綴尾字 | ||
+ | |||
+ | xa xə xi(çi) xo | ||
+ | |||
+ | gi(ngi) go(ngo) gu(ngu) | ||
+ | |||
+ | (三)名詞複數形詞綴 | ||
+ | |||
+ | ʃï sə ə ta |
2017年2月20日 (一) 09:04的版本
若不能正确显示女真文和满文,请使用Chrome(谷歌浏览器)或Firefox(火狐浏览器)阅读。
女真文数字
女真文 | 读音 | 对应满文 | 汉译 |
---|---|---|---|
| əmu | ᡝᠮᡠ | 一 |
| dʒo | ᠵᡠᠸᡝ | 二 |
| ilan | ᡳᠯᠠᠨ | 三 |
| duin | ᡩᡠᡳᠨ | 四 |
| ʃundʒa | ᠰᡠᠨᠵᠠ | 五 |
| niŋgu | ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ | 六 |
| nadan | ᠨᠠᡩᠠᠨ | 七 |
| dʒakun | ᠵᠠᡴᡡᠨ | 八 |
| ujewun | ᡠᠶᡠᠨ | 九 |
| dʒua | ᠵᡠᠸᠠᠨ | 十 |
| toboxon | ᡨᠣᡶᠣᡥᠣᠨ | 十五 |
| nixun | ᠨᡳᠣᠯᡥᡠᠨ | 十六 |
/ | orin | ᠣᡵᡳᠨ | 二十 |
/ | guʃïn | ᡤᡡᠰᡳᠨ | 三十 |
女真文常用词
女真文 | 读音 | 对应满文 | 汉译 |
---|---|---|---|
| ania | ᠠᠨᡳᠶᠠ | 年 |
/ | bia | ᠪᡳᠶᠠ | 月 |
/ | inəŋgi | ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ | 日 |
| ʃun | ᡧᡠᠨ | 太陽 |
| abxa | ᠠᠪᡴᠠ | 天 |
| na | ᠨᠠ | 地 |
| ali-in | ᠠᠯᡳᠨ | 山 |
| mədə-əri | ᠮᡝᡩᡝᡵᡳ | 海 |
| nienie-əri | ᠨᡳᠶᡝᠩᠨᡳᠶᡝᡵᡳ | 春 |
| dʒua-əri | ᠵᡠᠸᠠᡵᡳ | 夏 |
| boro-əri | ᠪᠣᠯᠣᡵᡳ | 秋 |
| tuwə-əri | ᡨᡠᠸᡝᡵᡳ | 冬 |
| a-ga | ᠠᡤᠠ | 雨 |
| xaxa | ᡥᠠᡥᠠ | 男,男子 |
| xəxə | ᡥᡝᡥᡝ | 女,女子 |
| i-lxa | ᡳᠯᡥᠠ | 花 |
| bitxə | ᠪᡳᡨᡥᡝ | 文,書,文字 |
| ʃaŋ-giɛn | ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ | 煙,白 |
| fula-giɛn | ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ | 紅 |
| so-gian | ᠰᡠᠸᠠᠶᠠᠨ | 黃 |
| non-gian | ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ | 青 |
女真語法字一覽表
1.名詞
(一)名詞、形容詞語綴(語尾字)
1. (an) (in) (on) (un)
2. an(gan) ə(gən)
3. (un)
4.() xon xun giŋ(giɛn)
5. r(ru) ku mo
(二)名詞的綴尾字
xa xə xi(çi) xo
gi(ngi) go(ngo) gu(ngu)
(三)名詞複數形詞綴
ʃï sə ə ta