希腊语
字母 [编辑 | 编辑源代码]
现在援引日文维基百科的说法,把24个字母的发音列示如下。· Α α=[a](アルファ)άλφα类似于 阿
· Β β=[v](ベータ;ヴィタ)βήτα 纪元后数百年に [b] から変异。古代为v,公元几世纪后变为b
· Γ γ=[ɣ](ガンマ;ガマ)γάμμα, γάμα [x] の有声音。ただし前舌母音の直前では [ʝ] と発音される。即不送气的x
· Δ δ=[ð](デルタ;ゼルタかデルテ)δέλτα [θ] の有声音。闭锁音から摩擦音に纪元后数百年に変异。不送气的θ。公元几世纪后由闭锁音变为摩擦音。
· Ε ε=[e](エプシロン)έψιλον “単纯なε”の意。bed的e
· Ζ ζ=[z](ゼータ;ズィタ)ζήτα就是z
· Η η=[i](イータ;イタ)ήτα 后1世纪より [ɛː] から変异。本来是[ɛː],公元1世纪后变为[i]
· Θ θ=[θ](シータ;シタかティタ)θήτα 英语の无声 th に同じ。就是英语的清辅音th
· Ι ι=[i](イオタ;ヨタ)γιώτα 母音の直前では硬口盖化し [j] と発音される。就是 [i]
· Κ κ=[k](カッパ;カパ)κάππα [i], [e] の直前では [c] と発音される。就是k
· Λ λ=[l](ラムダ;ラムザ)λάμβδα, λάμδα就是l
· Μ μ=[m](ミュー;ミ)μι就是m
· Ν ν=[n](ニュー;ニ)νι就是n
· Ξ ξ=[ks](クシー;クシ)ξι就是ks
· Ο ο=[o](オミクロン)όμικρον “小さなο”の意。就是[o]
· Π π=[p](ピー;ピ)πι [m] の直后では [b] と発音される。就是p
· Ρ ρ=[r](ロー;ロ)ρο就是r
· Σ σ, ς=[s](シグマ)σίγμα 有声子音の前で [z] と発音される。ς は语末のみ。就是s
· Τ τ=[t](タウ;タフ)ταυ [n] の直后では [d] と発音される。就是t
· Υ υ=[i](ウプシロン;イプシロン)ύψιλον “単纯なυ”の意。后5世纪〜10世纪に [y] から変异。就是“玉”,5世纪〜10世纪变为[i]
· Φ φ=[f](フィ)φι 纪元后数百年に [pʰ] から変异。就是[pʰ],后来变为f
· Χ χ=[x](キー;ヒ)χι 前舌母音の直前では [ç] と発音される。纪元后数百年に [kʰ] から変异。就是kh
· Ψ ψ=[ps](プスィ)ψι就是ps
· Ω ω=[o](オメガ)ωμέγα “大きなο”の意。就是长音o
语法变格 [编辑 | 编辑源代码]
名词语法 [编辑 | 编辑源代码]
阳性名词 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Α-变格类型 | Ο-变格类型 | 辅音变格类型 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
格 | 冠 | 词尾 | 我自己 | 你自己 | 他自己 | 词尾 | 现在中被 | 自己 | 这个 | 这个 | 那个 | 关 | 相互代词 | 词尾 | 现在主动 | 过去主动 | 过去被动 | 现完主动 | 我 | 你 | TA | 某事物 | 谁 | 不定关系代词 | 一 | |||||||||
主 | ὁ | ης ας | ος | λυόμενος | αὐτός | ὅδε | οὗτος | ἐκεῖνος | ὅς | ς | λύων | λύσας | λυθείς | λελυκώς | ἐγώ | σύ | - | τις | τίς | ὅστις | εἷς | |||||||||||||
属 | τοῦ | ου ου | ἐμαυτοῦ | σ(ε)αυτοῦ | ἑαυ(αὑ)τοῦ | ου | λυομένου | αὐτοῦ | τοῦδε | τούτου | ἐκείνου | οὗ | ἀλλήλοιν | ος | λύοντος | λύσαντος | λυθέντος | λελυκότος | ἐμοῦ/μου | σοῦ/σου | οὗ/οὑ | τινός | τίνος | οὗτινος,ὅτου | ἑνός | |||||||||
与 | τῷ | ῃ ᾳ | ἐμαυτῷ | σ(ε)αυτῷ | ἑαυ(αὑ)τῷ | ῳ | λυομένῳ | αὐτῷ | τῷδε | τούτῳ | ἐκείνῳ | ᾧ | ἀλλήλοιν | ι | λύοντι | λύσαντι | λυθέντι | λελυκότι | ἐμοί/μοι | σοί/σοι | οἷ/οἱ | τινί | τίνι | ᾧτινι,ὅτῳ | ἑνί | |||||||||
宾 | τόν | ην αν | ἐμαυτόν | σ(ε)αυτόν | ἑαυ(αὑ)τόν | ον | λυόμενον | αὐτόν | τόνδε | τοῦτον | ἐκεῖνον | ὅν | ἀλλήλω | α/ν | λύοντα | λύσαντα | λυθέντα | λελυκότα | ἐμέ/με | σέ/σε | ἕ/ἑ | τινά | τίνα | ὅντινα | ἕνα | |||||||||
主 | οἱ | αι | οι | λυόμενοι | αὐτοί | οἱδε | οὗτοι | ἐκεῖνοι | οἵ | ες | λύοντες | λύσαντες | λυθέντες | λελυκότες | ἡμεῖς | ὑμεῖς | σφεῖς | τινές | τίνες | οἵτινες | ||||||||||||||
属 | τῶν | ων | ἡμῶν αὐτῶν | ὑμῶν αὐτῶν | ἑαυτῶν/σφῶν αὐτῶν | ων | λυομένων | αὐτῶν | τῶνδε | τούτων | ἐκείνων | ὧν | ἀλλήλων | ων | λύοντων | λυσάντων | λυθέντων | λελυκότων | ἡμῶν | ὑμῶν | σφῶν | τινῶν | τίνων | ὧντινων,ὅτων | ||||||||||
与 | τοῖς | αις | ἡμῖν αὐτοῖς | ὑμῖν αὐτοῖς | ἑαυτοῖς/σφίσιν αὐτοῖς | οις | λυομένοις | αὐτοῖς | τοῖδε | ταύταις | ἐκείνοις | οἷς | ἀλλήλοις | σι | λύονσι(ν) | λύσασι(ν) | λυθεῖσι(ν) | λελυκόσι(ν) | ἡμῖν | ὑμῖν | σφίσι(ν) | τισί(ν) | τίσι(ν) | οἷστισι(ν),ὅτοις | ||||||||||
宾 | τούς | ας | ἡμᾶς αὐτούς | ὑμᾶς αὐτούς | ἑαυτούς/σφᾶς αὐτούς | ους | λυομένους | αὐτούς | τούσδε | ταύτας | ἐκείνους | οὕς | ἀλλήλους | ας | λύοντας | λύσαντας | λυθέντας | λελυκότας | ἡμᾶς | ὑμᾶς | σφᾶς | τινάς | τίνας | οὕστινας | ||||||||||
阴性名词 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Α-变格类型 | Ο | 辅音变格类型 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
格 | 冠 | 词尾 | 现在中被 | 现在主动 | 过去主动 | 过去被动 | 现完主动 | 自己 | 这个 | 这个 | 那个 | 关 | 相互代词 | 一 | 你自己 | 她自己 | 词尾 | 词尾 | 某事物 | 谁 | 不定关系代词 | |||||||||||||
主 | ἡ | η α α | λυομένη | λύουσα | λύσασα | λυθεῖσα | λελυκυῖα | αὐτή | ἥδε | αὕτη | ἐκείνη | ἥ | μία | ος | ς | τις | τίς | ἥτις | ||||||||||||||||
属 | τῆς | ης ας ης | λυομένης | λυούσης | λυσάσης | λυθείσης | λελυκυίας | αὐτῆς | τῆσδε | ταύτης | ἐκείνης | ἣς | ἀλλήλαιν | μιᾶς | σ(ε)αυτῆς | ἑαυ(αὑ)τῆς | ου | ος | τινός | τίνος | ἧστινος | |||||||||||||
与 | τῇ | ῃ ᾳ ῃ | λυομένῃ | λυούση | λυσάση | λυθείση | λελυκυίᾳ | αὐτῆ | τῇδε | ταύτῃ | ἐκείνῃ | ᾗ | ἀλλήλαιν | μιᾷ | σ(ε)αυτῇ | ἑαυ(αὑ)τῇ | ῳ | ι | τινί | τίνι | ᾗτινι | |||||||||||||
宾 | τήν | ην αν αν | λυομένην | λύουσαν | λύσασαν | λυθεῖσαν | λελυκυῖαν | αὐτήν | τήνδε | ταύτην | ἐκείνην | ἥν | ἀλλήλα | μίαν | σ(ε)αυτήν | ἑαυ(αὑ)τήν | ον | α/ν | τινά | τίνα | ἥντινα | |||||||||||||
主 | αἱ | αι | λυόμεναι | λύουσαι | λύσασαι | λυθεῖσαι | λελυκυῖαι | αὐταί | αἱδε | αὗται | ἐκεῖναι | αἵ | οι | ες | τινές | τίνες | αἵτινες | |||||||||||||||||
属 | τῶν | ων | λυομένων | λυουσῶν | λυσασῶν | λυθεισῶν | λελυκυιῶν | αὐτῶν | τῶνδε | τούτων | ἐκείνων | ὣν | ἀλλήλων | ὑμῶν αὐτῶν | ἑαυτῶν/σφῶν αὐτῶν | ων | ων | τινῶν | τίνων | ὧντινων | ||||||||||||||
与 | ταῖς | αις | λυομέναις | λυούσαις | λύσασαις | λυθείσαις | λελυκυίαις | αὐταῖς | ταῖσδε | ταύταις | ἐκείναις | οἷς | ἀλλήλαις | ὑμῖν αὐταῖς | ἑαυταῖς/σφίσιν αὐταῖς | οις | σι | τισί(ν) | τίσι(ν) | αἷστισι(ν) | ||||||||||||||
宾 | τάς | ας | λυομένας | λυούσας | λυσάσας | λυθείσας | λελυκυίας | αὐτάς | τάσδε | ταύτας | ἐκείνας | οὕς | ἀλλήλας | ὑμᾶς αὐτάς | ἑαυτάς/σφᾶς αὐτάς | ους | ας | τινάς | τίνας | ἅστινας | ||||||||||||||
中性名词 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Α | Ο-变格类型 | 辅音变格类型 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
格 | 冠 | 词尾 | 现在中被 | 自己 | 这个 | 这个 | 那个 | 关 | 相互 | 词尾 | 现在主动 | 过去主动 | 过去被动 | 现完主动 | 一 | 它自己 | 某事物 | 谁 | 不定关系代词 | |||||||||||||||
主 | τό | ον | λυόμενον | αὐτό | τόδε | τοῦτο | ἐκεῖνο | ὅ | λῦον | λῦσαν | λυθέν | λελυκός | ἕν | ἑαυ(αὑ)τοῦ | τι | τί | ὅ τι | |||||||||||||||||
属 | τοῦ | ου | λυομένου | αὐτοῦ | δοῦδε | τούτου | ἐκείνου | οὗ | ἀλλήλοιν | ος | λύοντος | λύσαντος | λυθέντος | λελυκότος | ἑνός | ἑαυ(αὑ)τῷ | τινός | τίνος | οὗτινος,ὅτου | |||||||||||||||
与 | τῷ | ῳ | λυομένῳ | αὐτῷ | τῷδε | τούτῳ | ἐκείνῳ | ᾧ | ἀλλήλοιν | ι | λύοντι | λύσαντι | λυθέντι | λελυκότι | ἑνί | ἑαυ(αὑ)τό | τινί | τίνι | ᾧτινι,ὅτῳ | |||||||||||||||
宾 | τό | ον | λυόμενον | αὐτό | τόδε | τοῦτο | ἐκεῖνο | ὅ | ἀλλήλω | λῦον | λῦσαν | λυθέν | λελυκός | ἕν | τι | τί | ὅ τι | |||||||||||||||||
主 | τά | α | λυόμενα | αὐτά | τάδε | ταῦτα | ἐκεῖνα | ἅ | α | λύοντα | λύσαντα | λυθέντα | λελυκότα | ἑαυτῶν/σφῶν αὐτῶν | τινά | τίνα | ἅτινα,ἅττα | |||||||||||||||||
属 | τῶν | ων | λυομένων | αὐτῶν | τῶνδε | τούτων | ἐκείνων | ὥν | ἀλλήλων | ων | λυόντων | λυσάντων | λυθέντων | λελυκότων | ἑαυτοῖσ/σφίσιν αὐτοῖς | τινῶν | τίνων | ὧντινων,ὅτων | ||||||||||||||||
与 | τοῖς | οις | λυομένοις | αὐτοῖς | τοῖσδε | τούτοις | ἐκείνοις | οἷς | ἀλλήλοις | σι | λύουσι(ν) | λύσασι(ν) | λυθεῖσι(ν) | λελυκόσι(ν) | ἑαυτά/σφᾶς αὐτούσ | τισί(ν) | τίσι(ν) | οἷστισι(ν),ὅτοις | ||||||||||||||||
宾 | τά | α | λυόμενα | αὐτα | τάδε | ταῦτα | ἐκεῖνα | ἅ | ἀλλήλας | α | λύοντα | λύσαντα | λυθέντα | λελυκότα | τινά | τίνα | ἅτινα,ἅττα |
希腊语小教程 [编辑 | 编辑源代码]
希腊语动词语法
主动语态 | 中动语态 | 被动语态 | ||||||||||||||||
直陈 | 虚拟 | 祈愿 | 命令 | 不定式 | 词尾 | 直陈 | 虚拟 | 祈愿 | 命令 | 不定式 | 直陈 | 虚拟 | 祈愿 | 命令 | 不定式 | 词尾 | ||
现在
时态 |
λύω
λύεις λύει λύομεν λύετε λύουσι(ν) |
λύω
λύης λύη λύωμεν λύητε λύωσι |
λύοιμι
λύοις λύοι λύοιμεν λύοιτε λύοιεν |
-
λῦε λυέτω - λύετε λυόντων |
λύειν | -
ς σι μεν τε νσι |
λύομαι
λύῃ λύεται λυόμεθα λύεσθε λύονται |
λύωμαι
λύη λύηται λυώμεθα λύησθε λύωνται |
λυοίμην
λύοιο λύοιτο λυοίμεθα λύοισθε λύοιντο |
-
λύου λυέσθω - λύεσθε λυέσθων |
λύεσθαι | μαι
σαι ται μεθα σθε νται | ||||||
过去未完时态 | ἔλυον
ἔλυες ἔλυε(ν) ἐλύομεν ἐλύετε ἔλυον |
ν
ς - μεν τε ν |
ἐλυόμην
ἐλύον ἐλύετο ἐλυόμεθα ἐλύεσθε ἐλύοντο |
μην
σο το μεθα σθε ντο | ||||||||||||||
将来
时态 |
λύσω
λύσεις λύσει λύσομεν λύσετε λύσουσι(ν) |
λύσοιμι
λύσοις λύσοι λύσοιμεν λύσοιτε λύσοιεν |
λύσειν | -
ς σι μεν τε νσι |
λύσομαι
λύσῃ λύσεται λυσόμεθα λύσεσθε λύσονται |
λυσοίμην
λύσοιο λύσοιτο λυσοίμεθα λύσοισθε λύσοιντο |
λύσεσθαι | μαι
σαι ται μεθα σθε νται |
λυθήσομαι
λυθήση/σει λυθήσεται λυθησόμεθα λυθήσεσθε λελύσονται |
λυθησοίμην
λυθήσοιο λυθήσοιτο λυθησοίμεθα λυθήσοισθε λυθήσοιντο |
λυθήσεσθαι | μαι
σαι ται μεθα σθε νται | ||||||
不定过去时态 | ἔλυσα
ἔλυσας ἔλυσε(ν) ἐλύσαμν ἐλύσατε ἔλυσαν |
λύσω
λύσης λύση λύσωμεν λύσητε λύσωσι |
λύσαιμι
λύσαις (λύσειας) λύσαι (λύσειε) λύσαιμεν (λελύκοιμεν) λύσαιτε (λελύκοιτε) λύσαιεν (λύσειαν) |
-
λῦσον λυσάτω - λύσατε λυσάντων |
λῦσαι | -
ς - μεν τε ν |
ἐλυσάμην
ἐλύσω ἐλύσατο ἐλυσάμεθα ἐλύσασθε ἐλύσαντο |
λύσωμαι
λύση λύσηται λυσώμεθα λύσησθε λύσωνται |
λυσαίμην
λύσαιο λύσαιτο λυσαίμεθα λύσαισθε λύσαιντο |
-
λῦσαι λυσάσθω - λύσασθε λυσάσθων |
λύσασθαι | μην
σο το μεθα σθε ντο |
ἐλύθην
ἐλύθης ἐλύθη ἐλύθημεν ἐλύθητε ἐλύθησαν |
λυθῶ
λυθῇς λυθῇ λυθῶμεν λυθῆτε λυθῶσι |
λυθείην
λυθείης λυθείη λυθεῖμεν (λυθείημεν) λυθεῖτε (λυθείητε) λυθεῖεν (λυθείησαν) |
-
λύθητι λυθήτω - λύθητε λυθέντων |
λυθῆναι | ν
ς - μεν τε νσι |
现在完成时态 | λέλυκα
λέλυκας λέλυκε(ν) λελύκαμεν λελύκατε λελύκασι(ν) |
λελυκὼς ὦ
λελύκω λελυκὼς ᾖς λελύκῃς λελυκὼς ᾖ λελύκῃ λελυκότες ὦμεν λελύκωμεν λελυκότες ἦτε λελύκητε λελυκότες ὦσι λελύκωσι |
λελυκὼς εἴην
λελύκοιμι /-οίην λελυκὼς εἴης λελύκοις /-οίης λελυκὼς εἴη λελύκοι /-οίη λελυκότες εἴημεν / εἶμεν λελυκότες εἴητε /εἶτε λελυκότες εἴησαν /εἴεν λελύκοιεν |
-
ς - μεν τε νσι |
λέλυμαι
λέλυσαι λέλυται λελύμεθα λέλυσθε λέλυνται |
λελυμένος ὦ
λελυμένος ᾖς λελυμένος ᾖ λελυμένοι ὦμεν λελυμένοι ἦτε λελυμένοι ὦσι |
λελυμένος εἴην
λελυμένος εἴης λελυμένος εἴη λελυμένοι εἴημεν λελυμένοι εἶμεν λελυμένοι εἴητε λελυμένοι εἶτε λελυμένοι εἴησαν λελυμένοι εἶεν |
-
λέλυσο λελύσθω - λέλυσθε λελύσθων |
λελύσθαι | μαι
σαι ται μεθα σθε νται | ||||||||
过去完成时态 | ἐλελύκειν
ἐλελύκεις ἐλελύκει ἐλελύκειμεν ἐλελύκειτε ἐλελύκεισαν |
ν
ς - μεν τε νσι |
(ἐ)λελύμην
(ἐ)λέλυσο (ἐ)λέλυτο (ἐ)λελύμεθα (ἐ)λέλυσθε (ἐ)λέλυντο |
μην
σο το μεθα σθε ντο | ||||||||||||||
将来完成时 | λελύσομαι
λελύση/σει λελύσεται λελυσόμεθα λελύσεσθε ελύσονται |
λελυσοίμην
λελύσοιο λυθήσοιτο λελυσοίμεθα λελύσοισθε λελύσοιντο |
λελύσεσθαι |