汉字古今中外读音查询

From 语言维基
Jump to: navigation, search

汉字古今中外读音查询对于汉语爱好者这个大概是一个很实用的应用,可以查询汉字在古今中外多种语言中的读音(包括中古汉语、普通话、粤语、吴语(上海话)、闽南语、朝鲜语、越南语、日语),甚至可以通过这些语言中的读音来反查汉字。

此应用有三个主要版本:

  1. 原设计者Maigo开发的安卓版本。此版本支持离线查询、用拼音反查汉字、记录生词的功能。
  2. 由phonicavi实现的Web版本。支持在线查询原始版本的字库,但尚无拼音反查汉字和生词本功能。
  3. 语言维基开发维护的增强在线版本,新增了以下功能:
    • 新增汉字读音:闽东语、吴语(苏州话)、日文训读、赵元任通字方案
    • 可选用简单、易学、直观的新拼音体系(新通用拼音),无需死记方言数字调号,无需记忆方言拼音方案之间的差异,一种拼音拼遍所有方言
    • 增加文本转码功能
      • 汉字转中古音、粤语、闽南语、吴语
      • 满文-拉丁方案互转
      • 日文转假名
      • 纯韩文-韩汉混文互转(方便中国韩语学习者)
    • 近期拟推出科学记忆法的生词本,帮助学习者系统学习、巩固汉字的方言音或中古音
    • 请访问“汉字古今中外读音查询(语言维基版)

“语言维基汉字智典”计划 [edit | edit source]

语言维基版的汉字古今中外读音查询软件,又称“语言维基汉字智典”,意为智能字典。具有智能转码、智能生词表等功能。

  • 广韵汉字释义(已上线)
  • 日文转日语读音,智能采用恰当音读和训读(v2.0正在开发)
  • 汉字普通话读音释义
  • 智能生词本
    • 注册用户可以将查询到的汉字存入生词本
    • 自动安排生词复习计划(采用1, 3, 7, 14, 30天循环复习法)