蒙文晰义序
ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠮᠣᠩᡤᠣ ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡳᠯᠠᠨ ᠠᠴᠠᠩᡤᠠ ᡧᡠ ᡳ ᡨᡠᡴᡨᠠᠨ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᡩᡝᠨ ᠵᡝᡵᡤᡳ ᠠᠵᡳᡤᡝ ᡨᠠᠴᡳᡴᡡᡳ ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡧᡠ ᡳ ᡨᠠᠴᡳᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᠴᡳᠨ ᡳ ᠪᡳᡨᡥᡝᡳ ᡩᡝᡵᡳᠪᡠᠨ ᡳ ᡧᡠᡨᡠᠴᡳᠨ
满蒙汉三文合璧初等高等小学堂国文教科书缘起
ᠮᡠᠰᡝᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡩᡝ ᠸᠠᡵᡤᡳ ᠨᠠᠮᡠ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡩᡠᡵᡠᠨ ᠪᡝ ᡩᡠᡵᠰᡠᡴᡳᠯᡝᠮᡝ᠈ ᡨᠠᠴᡳᡴᡡᡳ ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᠪᡝ ᡳᠯᡳᠪᡠᡶᡳ᠈ ᡨᡝᡨᡝᠯᡝ ᡩᡝᡥᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ ᠣᠮᡝ ᡥᠠᠮᡳᠨᠠᡵᠠ ᡤᠣᠵᡳᠮᡝ᠈ ᡳᠯᡝᡨᡠ ᡨᡠᠰᠠ ᠠᠮᠪᡠᠯᠠ ᠠᠴᠠᠪᡠᠨ ᠠᡴᡡᠩᡤᡝ᠈ ᡠᡶᠠᡵᠠᠴᡠᠨ ᠣᠴᡳ ᡨᠠᠴᡳᠪᡠᠮᡝ ᡥᡡᠸᠠᡧᠠᠪᡠᡵᡝ ᡩᡝ ᡤᡠᠪᠴᡳ ᡳᠰᡳᠪᡠᡵᡝ ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨ ᡤᡳᠶᠠᠨ ᠪᡝ ᠰᠠᡵᡴᡡ᠈ ᠠᠵᡳᡤᡝ ᡨᠠᠴᡳᡴᡡ ᠪᡝ ᡳᠯᡳᠪᡠᡵᡝ ᡶᡠᠯᡝᡥᡝ ᠠᡴᡡ᠈ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡧᡠ ᡨᡝᡵᡝᡳ ᡩᠠ ᠪᡝ ᡳᠯᡳᡵᡝᠩᡤᡝ ᠠᡴᡡ ᡩᡝ ᠪᡳᠮᠪᡳᠮᡝ ᡥᡝᠮᡥᡳᠮᡝ ᡤᠠᡳᡨᠠᡳ ᡩᡝᠨ ᠸᡝᠰᡳᡥᡠᠨ ᡨᠠᠴᡳᠨ ᡳ ᡩᠣᡵᠣ ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᠪᡳᡨᡥᡝ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠪᡝ ᡨᠠᠴᡳᠪᡠᡶᡳ᠈ ᡠᡩᡠ ᡳᠨᡠ ᡝᡵᡳᠨ ᠪᡝ ᠠᡳᡨᡠᠪᡠᡵᡝ ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᠨ ᡩᡝ ᠠᠴᠠᠨᠠᠴᡳᠪᡝ᠈ ᡶᠠᡵᡶᠠᠪᡠᠮᠪᡳᠮᡝ ᡴᠣᠣᠯᡳ ᠠᡴᡡ᠈ ᡶᠠᡧᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᡠᠪᡠ ᡶᡠᠯᡠ ᡤᠣᠵᡳᠮᡝ ᡤᡠᠩᡤᡝ ᡩᡠᠯᡳᠨ᠈ ᡨᡠᡨᡨᡠ ᠣᡶᡳ ᡠᡩᡠᡩᡠ ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠠᠨᡳᠶᠠ ᡩᡝ ᠶᠠᠪᡠᠪᡠᡥᠠ ᡤᠣᠵᡳᠮᡝ ᠠᠮᠪᡠᠯᠠ ᡨᡝᡵᡝᡳ ᡨᡠᠰᠠ ᠪᡝ ᠪᠠᡵᡤᡳᠶᠠᡵᠠ ᠪᡝ ᠪᠠᡥᠠᡴᡡ ᠪᡝ