語言愛好者統一碼
從 语言维基
為了更好的在互聯網上支持古文字和小語種,我們努力把散見於網絡的字體整理並使這些文字具有唯一且穩定的編碼。這個編碼計劃稱為「語言愛好者統一碼」又稱「速通碼」,英文 Lanicode (Language Amateur Unicode)。因為不需要編輯字形,只需要進行整理,所以只需要付出相對較少的時間,就可以作出很大的貢獻。希望對古文字或者小語種感興趣的朋友積極參與,把自己收藏的篆書、甲骨文等字體,進行統一的編碼,以便於在互聯網上使用您喜愛的字體。
為了讓每種文字都有獨立的編碼空間,防止一碼多字的情況,我們用以下的表格對碼區進行預先分配。在整理一個字體前,先估算所需要的編碼數,然後在下表中標出所需要的編碼範圍,其他人將不會重複使用您正在或即將使用的碼區,做到有條不紊的統籌規劃。
字碼分配表(請自行更新) [編輯 | 編輯原始碼]
當前使用區域:字碼擴展區A【字碼 U+A0000 - U+AFFFF】 [編輯 | 編輯原始碼]
待編碼的文字:甲骨文、小篆、女真文等(請自行添加)。字碼範圍為16進制數。
字碼範圍 | 文字 | 字符數量 | 預留碼位數量(比字符數多15%左右) | 志願者 | 計劃時效 |
---|---|---|---|---|---|
A0000 - A13FF | 甲骨文 | ~4000 | ~5000 | ||
A1400 - A46FF | 小篆 | ~11000 | ~13000 | ||
(請根據需要填寫) | 女真文 | ||||
(請根據需要填寫) | 方塊壯字 |
文字編碼流程 [編輯 | 編輯原始碼]
- 在互聯網上找到相關字體(如甲骨文),並提供原始字體連結(見以下「字體連結」表),以便他人了解您的工作。
- 用字體編輯軟件(Font Forge, Font Creator, opentype.js等)查看原始字體中的字符數量,以及原始的碼區。很多字體的所用的碼區和已有漢字重疊,使得原始字體無法直接在互聯網上使用。
- 如果您沒有安裝字體編輯軟件,可以用在線版本:在線使用Glyph Inspector (按ctrl+鼠標左鍵打開)
- 在U+A0000 - U+AFFFF碼區中(見上表)自行分配一塊未用區域,如A5000 - A5500(字碼為16進制數)。一般分配的空間根據您字體中的字符個數而定,比字符總數略多10%-20%,以備將來在同一區塊內增加新字。
- 用字體編輯軟件,把原始字體的字符,移到您根據「字碼分配表」分配的碼區。
- 將完成編碼的字體上載到本站,給網友提供下載連結(見下表)。到此整理字體的工作完成。
字體連結 [編輯 | 編輯原始碼]
字體名稱 | 原始連結 | 原始文件名 | 原始碼區 | 新分配碼區 | 新碼錶 | 完成的字體 | 貢獻者 | 開始日期 | 完成日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
北師大甲骨文 | http://www.diyiziti.com/Download/114 | 甲骨文.ttf | 簡體漢字區 | A0000 - A049F | (提供碼錶,如有) | (提供連結處) | ws | ||
中研院甲骨文 | http://web.hku.hk/~jwilam/chinese/font.htm
https://github.com/caasi/cdphanzi/blob/master/font/cdpjiagu.ttf |
cdpjiagu.ttf | E300-E567 | (提供連結處) | |||||
港中大金文 | http://web.hku.hk/~jwilam/chinese/font.htm | ||||||||
港中大篆體 | http://web.hku.hk/~jwilam/chinese/font.htm | ||||||||
港中大楚系文字 | http://web.hku.hk/~jwilam/chinese/font.htm |
字體發行 [編輯 | 編輯原始碼]
經過志願者們的統一編碼,未被Unicode體系管理的字體,將可以在網絡上使用。我們可以定期將各種已整理字體,合併為一個大字體文件,並發佈給網友們使用。感謝大家的參與和貢獻!
討論群信息 [編輯 | 編輯原始碼]
如果您對此志願者項目感興趣,請加入我們的QQ討論群群562374735(語言維基)。
項目日誌