语言维基:滿文典籍識別項目
出自 语言维基
清代文獻中含有用大量滿文書寫的文字,記錄了我國寶貴的歷史文化。目前因為電腦尚無法識別滿文,這批寶貴的文化遺產瀕臨遺失。因此,我們語言維基的志願者們,自發的行動起來,逐漸將這批資料錄入電腦。請會認讀滿文或者願意學習的朋友,加入我們的行列,對這批重要的文獻進行識別和標註工作。
識別的方法如下:
- 註冊語言維基賬號
- 登錄網址 https://langwiki.org/tools/annotator
- 在顯示出的書頁上,識別滿文,並用鼠標標記出滿文單詞或句子的位置,然後輸入其拉丁轉寫。完成後請點擊「Set Tag」確認。
- 整頁完成後,請點擊「Validate & Get next image」保存。
我們非常感謝熱心的貢獻者。我們將在網上公布貢獻者名單,致以最真摯謝意,並在獲得捐贈後向貢獻者支付一定現金酬謝。歡迎大家踴躍參加。
貢獻者 | 完成頁數 | 總詞條數 | 預計獎勵金 | 頒發獎勵金 |
---|---|---|---|---|
Pawmot | ||||
Wunshan | ||||
- | ||||
- | ||||
- | ||||
- | ||||
- | ||||
- |