重刻满洲语极速入门-1-22
上一页 | 首页 |
39.十二字头[编辑 | 编辑源代码]
之前我们讲过,满文里管音节叫做字头。之前我们又穿插着给出了很多被特殊命名的字头(aXX uju)。现在我们把这些零散的知识归拢以下。
先来复习一下前面几课讲过的所有单元音,以及辅音+元音的字头,这里只给出独立形式:
*注:这个排列顺序即满文字母字典顺序。与我们讲课时用的稍有不同。
那么,我现在下个定义,上表给出的所有字头(音节),是满文的第一字头,满语名字叫做a uju。
第二字头是a uju每个字头后边加一个i,即ai,ei,(注意没有ii)oi,ui,ūi,nai,nei,noi……后边的不再赘述,读者可以自行写出来,满语称为ai uju。例词:aika, dembei
第三字头是每个开音节后边加一个r,即ar,er……满语称为ar uju。例词:ergi, dahūr
第四字头是每个开音节后边加一个n,即an,en……满语称为an uju。例词:anci, gūnin
第五字头是每个开音节后边加一个ng,即ang,eng……满语称为ang uju。例词:mangga, beijing
第六字头是每个开音节后边加一个k,即ak,ek……满语称为ak uju。例词:ekcin, lak
再来回顾一下第六字头的一个小问题,满语里有两个版本的小k,一个是发出小舌音的阳性k,一个是不发小舌音的阴性k。第六字头里的音节,哪个音节用哪个k是有说法的,即,含有元音e的音节(te除外),元音ū,字头ku, gu, hu, hū这些音节后面出现k的,写作阴性k,其余都是阳性k。
第七字头是每个开音节后边加一个s,即as,es……满语称为as uju。例词:ishunde, oros
第八字头是每个开音节后边加一个t,即at,et……满语称为at uju。例词:bithe, tanggūt
第九字头是每个开音节后边加一个b,即ab,eb……满语称为ab uju。例词:abka, tob
第十字头是每个开音节后边加一个o,即ao,eo……满语称为ao uju。例词:cooha, boo
第十一字头是每个开音节后边加一个l,即al,el……满语称为al uju。例词:solho, cabcal
第十二字头是每个开音节后边加一个m,即am,em……满语称为am uju。例词:sambi, sadam
这十二种字头,就是满语中可能出现的所有音节。在人们没有明确划分出音素的时代,字头便是文字的基本单位,所有的拼写规则,文字变形规律也都是基于字头的。
十二字头是传统满文的教学方法,即忽略字母的概念,直接记忆十二字头表。因为满文字母的形态变化很复杂,所以对于母语是满语的人来说,尤其是学龄前儿童,记忆十二字头反而比理解某元音跟某辅音拼的时候用什么形态更加省力。