重刻滿洲語極速入門-1-22
上一頁 | 首頁 |
39.十二字頭[編輯 | 編輯原始碼]
之前我們講過,滿文里管音節叫做字頭。之前我們又穿插着給出了很多被特殊命名的字頭(aXX uju)。現在我們把這些零散的知識歸攏以下。
先來複習一下前面幾課講過的所有單元音,以及輔音+元音的字頭,這裡只給出獨立形式:
*註:這個排列順序即滿文字母字典順序。與我們講課時用的稍有不同。
那麼,我現在下個定義,上表給出的所有字頭(音節),是滿文的第一字頭,滿語名字叫做a uju。
第二字頭是a uju每個字頭後邊加一個i,即ai,ei,(注意沒有ii)oi,ui,ūi,nai,nei,noi……後邊的不再贅述,讀者可以自行寫出來,滿語稱為ai uju。例詞:aika, dembei
第三字頭是每個開音節後邊加一個r,即ar,er……滿語稱為ar uju。例詞:ergi, dahūr
第四字頭是每個開音節後邊加一個n,即an,en……滿語稱為an uju。例詞:anci, gūnin
第五字頭是每個開音節後邊加一個ng,即ang,eng……滿語稱為ang uju。例詞:mangga, beijing
第六字頭是每個開音節後邊加一個k,即ak,ek……滿語稱為ak uju。例詞:ekcin, lak
再來回顧一下第六字頭的一個小問題,滿語裡有兩個版本的小k,一個是發出小舌音的陽性k,一個是不發小舌音的陰性k。第六字頭裡的音節,哪個音節用哪個k是有說法的,即,含有元音e的音節(te除外),元音ū,字頭ku, gu, hu, hū這些音節後面出現k的,寫作陰性k,其餘都是陽性k。
第七字頭是每個開音節後邊加一個s,即as,es……滿語稱為as uju。例詞:ishunde, oros
第八字頭是每個開音節後邊加一個t,即at,et……滿語稱為at uju。例詞:bithe, tanggūt
第九字頭是每個開音節後邊加一個b,即ab,eb……滿語稱為ab uju。例詞:abka, tob
第十字頭是每個開音節後邊加一個o,即ao,eo……滿語稱為ao uju。例詞:cooha, boo
第十一字頭是每個開音節後邊加一個l,即al,el……滿語稱為al uju。例詞:solho, cabcal
第十二字頭是每個開音節後邊加一個m,即am,em……滿語稱為am uju。例詞:sambi, sadam
這十二種字頭,就是滿語中可能出現的所有音節。在人們沒有明確劃分出音素的時代,字頭便是文字的基本單位,所有的拼寫規則,文字變形規律也都是基於字頭的。
十二字頭是傳統滿文的教學方法,即忽略字母的概念,直接記憶十二字頭表。因為滿文字母的形態變化很複雜,所以對於母語是滿語的人來說,尤其是學齡前兒童,記憶十二字頭反而比理解某元音跟某輔音拼的時候用什麼形態更加省力。