语言维基:满文典籍识别项目

来自语言维基
跳转至: 导航搜索

清代文献中含有用大量满文书写的文字,记录了我国宝贵的历史文化。目前因为电脑尚无法识别满文,这批宝贵的文化遗产濒临遗失。因此,我们语言维基的志愿者们,自发的行动起来,逐渐将这批资料录入电脑。请会认读满文或者愿意学习的朋友,加入我们的行列,对这批重要的文献进行识别和标注工作。

识别的方法如下:

  1. 注册语言维基账号
  2. 登录网址 https://langwiki.org/tools/annotator
  3. 在显示出的书页上,识别满文,并用鼠标标记出满文单词或句子的位置,然后输入其拉丁转写。完成后请点击“Set Tag”确认。
  4. 整页完成后,请点击“Validate & Get next image”保存。

我们非常感谢热心的贡献者。我们将在网上公布贡献者名单,致以最真挚谢意,并在获得捐赠后向贡献者支付一定现金酬谢。欢迎大家踊跃参加。

贡献者 完成页数 总词条数 预计奖励金 颁发奖励金
Pawmot
Wunshan
-
-
-
-
-
-